1 00:00:13,853 --> 00:00:15,773 (în mod clar) 2 00:00:20,853 --> 00:00:23,533 (Liao On) 3 00:00:28,452 --> 00:00:31,012 (Gang Hoon) 4 00:00:35,973 --> 00:00:38,333 (Jeong Gunju) 5 00:00:40,333 --> 00:00:43,943 „Elevii sunt frumoși” Secțiunea (9) 6 00:00:43,943 --> 00:00:46,813 Oamenii din serial Organizații, locuri, evenimente 7 00:00:46,812 --> 00:00:48,932 Este o reprezentare fictivă 8 00:00:50,532 --> 00:00:53,572 Ce contine asta? 9 00:00:55,412 --> 00:00:56,612 am spus eu 10 00:00:59,053 --> 00:01:00,973 Te voi anunța dacă te mai văd 11 00:01:03,573 --> 00:01:04,693 cine sunt eu? 12 00:01:08,292 --> 00:01:09,492 Acum mai bine de un deceniu 13 00:01:11,173 --> 00:01:13,743 Speriat și în casa câinelui Copilul care se ascundea 14 00:01:17,102 --> 00:01:18,172 Sunt eu 15 00:01:22,333 --> 00:01:23,373 eu sunt.. 16 00:01:26,533 --> 00:01:27,893 Eu sunt Lisa 17 00:01:44,572 --> 00:01:46,892 (pronunțat) 18 00:02:01,652 --> 00:02:02,732 ce.. 19 00:02:05,212 --> 00:02:06,412 am spus eu 20 00:02:09,492 --> 00:02:10,612 Frate mai mare 21 00:02:13,143 --> 00:02:14,373 Ți-a fost dor? 22 00:02:16,143 --> 00:02:17,213 eu 23 00:02:18,583 --> 00:02:21,013 Între timp, tu nu am putut spune.. 24 00:02:23,613 --> 00:02:24,813 Cine este acesta? 25 00:02:27,863 --> 00:02:30,653 Este o pălărie cu flori 26 00:02:31,013 --> 00:02:32,333 Primul care a primit nouă 27 00:02:35,932 --> 00:02:37,212 doamnă 28 00:02:38,053 --> 00:02:39,093 doamnă 29 00:02:44,812 --> 00:02:47,532 (Secțiunea 9) 30 00:02:48,013 --> 00:02:49,013 Heh 31 00:02:49,413 --> 00:02:52,973 Fața studentului este rea? 32 00:02:52,972 --> 00:02:56,132 Trebuie să fie pentru că sunt încă entuziasmat 33 00:02:56,212 --> 00:02:58,732 Regele însuși a participat 34 00:03:00,453 --> 00:03:02,413 Sunteți mândria acestei loji 35 00:03:02,812 --> 00:03:04,252 Nu a existat niciun câștigător de doi ani 36 00:03:04,252 --> 00:03:05,532 Nu-i așa, Dan? 37 00:03:05,692 --> 00:03:08,132 Da, desigur 38 00:03:08,613 --> 00:03:11,533 Am pălăria aceea cu flori odată Pot să mă uit? 39 00:03:11,532 --> 00:03:13,772 Simt o energie bună 40 00:03:15,133 --> 00:03:16,853 - Iarna - Mulţumesc 41 00:03:18,133 --> 00:03:19,173 Acum 42 00:03:21,092 --> 00:03:23,412 ce mai faci? 43 00:03:25,013 --> 00:03:27,413 A sosit un elev grozav 44 00:03:27,413 --> 00:03:29,653 Se potrivește foarte bine 45 00:03:29,652 --> 00:03:31,252 Mă simt bine de data asta 46 00:03:31,252 --> 00:03:33,372 am raspuns fara ezitare am scris-o 47 00:03:33,372 --> 00:03:36,852 A așeza casa natală pe un porc Ar trebui să vă spun dinainte? 48 00:03:38,652 --> 00:03:40,892 Doamnă, încercați să reușiți 49 00:03:40,893 --> 00:03:44,213 Sunt un mistreț va fi arestat 50 00:03:46,413 --> 00:03:48,693 O, Rob 51 00:03:51,532 --> 00:03:56,092 Deci, cum rămâne cu studenții? ai raspuns bine? 52 00:03:56,092 --> 00:03:57,932 Cred că am putut să răspund 53 00:03:58,413 --> 00:04:00,293 Nu te vei întoarce la fel ca fratele Shiyo? 54 00:04:00,293 --> 00:04:02,973 Nu spune asta 55 00:04:03,333 --> 00:04:05,293 - Tipul acela - Ce sunt eu? 56 00:04:06,492 --> 00:04:07,532 tu 57 00:04:08,252 --> 00:04:11,132 Încă la examen De ce ai fugit? 58 00:04:11,532 --> 00:04:12,732 Te-ai ridicat și ai fugit? 59 00:04:12,733 --> 00:04:15,613 Pentru că întrebarea este plictisitoare M-am dus sa o postez repede 60 00:04:15,613 --> 00:04:18,653 Fără măcar puțină cerneală O foaie mare de hârtie goală 61 00:04:18,652 --> 00:04:20,252 Acel spațiu gol este al meu 62 00:04:21,293 --> 00:04:23,693 Există doar răspunsuri corecte în lume Nu 63 00:04:24,103 --> 00:04:25,733 Este un diamant 64 00:04:27,012 --> 00:04:30,492 A trecut mult timp de când nu l-am văzut pe San și mă îmbrac Devine destul de la modă 65 00:04:31,012 --> 00:04:32,332 Ca primul tren 66 00:04:36,663 --> 00:04:38,693 - Eu voi merge primul - Ei bine 67 00:04:39,812 --> 00:04:40,812 doamnă 68 00:04:45,332 --> 00:04:46,452 doamnă 69 00:05:20,492 --> 00:05:23,572 Suntem doar noi aici Pot vorbi liber 70 00:05:26,332 --> 00:05:27,412 pana acum.. 71 00:05:28,892 --> 00:05:30,412 Încă nu-mi vine să cred 72 00:05:33,332 --> 00:05:35,252 Fratele său este moștenitorul tronului 73 00:05:41,692 --> 00:05:43,052 Tot e bine 74 00:05:45,012 --> 00:05:46,612 Pentru a trăi bine 75 00:05:58,452 --> 00:05:59,452 Hmm 76 00:06:38,012 --> 00:06:39,092 O viață întreagă 77 00:06:41,932 --> 00:06:43,452 Ai avut răbdare? 78 00:07:01,173 --> 00:07:03,893 Singur de atâta vreme Cum ai obținut-o? 79 00:07:06,613 --> 00:07:07,693 Dan O 80 00:07:08,093 --> 00:07:09,853 Nu mai fi prins din nou 81 00:07:12,173 --> 00:07:13,653 Mă așteptam atât de mult 82 00:07:19,372 --> 00:07:20,612 Acum știu 83 00:07:21,932 --> 00:07:24,172 Ce copilăresc am fost 84 00:07:26,452 --> 00:07:28,252 După ce l-am tras pe fratele meu în cercul lui Ehua 85 00:07:30,853 --> 00:07:32,373 Am avut un laţ 86 00:07:32,932 --> 00:07:35,292 Chiar dacă nu mi-ai luat geanta și ai fugit 87 00:07:38,293 --> 00:07:40,173 Ne vedem din nou 88 00:07:42,372 --> 00:07:43,692 În ziua aceea la băutură 89 00:07:45,213 --> 00:07:46,693 Nu ne-am întâlnit întâmplător 90 00:07:49,213 --> 00:07:51,253 Îmi amintesc de tine de multă vreme 91 00:07:54,293 --> 00:07:55,773 Am venit să-l caut 92 00:08:16,613 --> 00:08:18,013 Spune-mi 93 00:08:19,932 --> 00:08:21,772 Care sunt planurile de viitor? 94 00:08:24,252 --> 00:08:26,332 Motivul pentru care doresc postul Ar exista, nu-i așa? 95 00:08:30,372 --> 00:08:32,012 am promis 96 00:08:32,293 --> 00:08:35,693 Nu lăsa nimic în ziua examenului O să vă spun pe toate 97 00:08:48,092 --> 00:08:49,692 Voi merge la palat 98 00:08:51,812 --> 00:08:53,332 De ce brusc? 99 00:08:54,013 --> 00:08:55,813 Deși a fugit toată viața 100 00:08:56,932 --> 00:08:58,572 Eu sunt succesorul acestei țări 101 00:09:00,812 --> 00:09:04,652 Alătură-te gărzii regale și regelui O voi elimina eu 102 00:09:04,893 --> 00:09:07,693 Dacă realitatea este așa Cum se face? 103 00:09:09,452 --> 00:09:11,692 Viața încercării de a supraviețui va pierde 104 00:09:11,692 --> 00:09:14,852 Și tu, pentru a proteja zona Ehua A fost viața, nu-i așa? 105 00:09:15,852 --> 00:09:16,932 Este la fel 106 00:09:18,293 --> 00:09:20,173 Pentru a-mi proteja casa, palatul 107 00:09:21,692 --> 00:09:23,292 De la o trădare lacomă 108 00:09:23,773 --> 00:09:25,503 Palatul va fi înconjurat de inamici 109 00:09:26,612 --> 00:09:29,332 Vă rog să vă reconsiderați 110 00:09:29,332 --> 00:09:31,732 Tatăl și mama lui au murit și ei 111 00:09:32,572 --> 00:09:34,452 Urmașii Tatălui 112 00:09:35,503 --> 00:09:37,173 Familiile au fost eliberate 113 00:09:38,212 --> 00:09:39,932 De îndată ce mi-am cruțat viața 114 00:09:40,893 --> 00:09:42,773 Nu pot să-mi întorc fața de la ei 115 00:09:44,533 --> 00:09:46,453 Pentru asta trăiesc Motivul 116 00:09:47,812 --> 00:09:49,212 Născut ca un succesor 117 00:09:50,533 --> 00:09:51,773 Este responsabilitatea mea 118 00:09:54,212 --> 00:09:55,262 Dar de asemenea 119 00:09:57,173 --> 00:09:58,533 Foarte periculos 120 00:10:00,383 --> 00:10:01,853 Viața pe care ai salvat-o 121 00:10:03,263 --> 00:10:05,213 Nu trebuie să fie în zadar 122 00:10:06,812 --> 00:10:07,892 Nu-ți face griji 123 00:10:18,893 --> 00:10:20,413 Luați moștenirea 124 00:10:21,293 --> 00:10:23,213 Prințul moștenitor a plecat 125 00:10:24,143 --> 00:10:25,383 Pedigree 126 00:10:37,092 --> 00:10:41,292 (Prințul moștenitor Lee Cheong) 127 00:10:44,773 --> 00:10:48,143 Această scrisoare este de la Prințul Moștenitor Lee Cheung Este și o cerere lăsată fiului 128 00:10:48,612 --> 00:10:50,652 Dovada descendenței tale 129 00:10:51,533 --> 00:10:53,813 Situația politică după urcarea sa la tron Dacă se stabilizează 130 00:10:54,212 --> 00:10:55,502 Te voi chema înapoi la palat 131 00:10:57,263 --> 00:10:59,573 Până atunci, fii puternic și puternic 132 00:11:02,253 --> 00:11:05,013 Tot ce pot da acum este un nume 133 00:11:05,932 --> 00:11:07,252 Fiul meu Gayon 134 00:11:07,253 --> 00:11:09,693 (Lee Cheung) 135 00:11:24,133 --> 00:11:26,213 (pronunțat) 136 00:11:42,773 --> 00:11:45,133 (Buyonggat) 137 00:11:58,653 --> 00:11:59,653 Merchant Jan, nu? 138 00:12:00,373 --> 00:12:01,373 Desigur 139 00:12:01,773 --> 00:12:03,493 Verificați barca care merge în țara Chin 140 00:12:04,013 --> 00:12:05,893 Vreau să știu dacă este loc în barcă 141 00:12:06,572 --> 00:12:07,572 Locul? 142 00:12:08,653 --> 00:12:10,773 Deci pentru ce? 143 00:12:10,773 --> 00:12:12,653 Pentru că o să-ți dau mulți bani 144 00:12:13,413 --> 00:12:15,773 Dacă există, Jeong Chun va merge la Yehua Va rog sa ma contactati 145 00:12:17,013 --> 00:12:18,533 În regulă 146 00:12:26,612 --> 00:12:29,732 Negustorului Joong i sa cerut să examineze barca 147 00:12:31,732 --> 00:12:34,612 Yun Dan O vrea să meargă la țară? 148 00:12:37,493 --> 00:12:38,493 multumesc 149 00:12:39,533 --> 00:12:41,133 Continuă să-l urmărești 150 00:12:42,173 --> 00:12:43,413 Da domnule 151 00:12:44,133 --> 00:12:46,493 Nu ești departe de a crește nivelul 152 00:12:47,572 --> 00:12:48,932 Dacă îl găsești doar pe Leeso 153 00:12:50,133 --> 00:12:51,213 Ți-a fost dor? 154 00:12:52,533 --> 00:12:54,373 Vorbești despre moștenitorul tronului? 155 00:12:55,852 --> 00:12:58,452 Aveți și acest nume Este la fel cum am auzit 156 00:12:59,893 --> 00:13:02,413 Am auzit vestea 157 00:13:04,212 --> 00:13:07,332 Moștenitorul tronului de până acum Nu a fost prins încă 158 00:13:19,852 --> 00:13:21,372 Dacă vă răzgândiți oricând 159 00:13:22,013 --> 00:13:23,013 întoarce-te 160 00:13:36,253 --> 00:13:37,893 De teamă să nu fie o povară Ascunzându-se 161 00:13:37,893 --> 00:13:39,253 Foarte laș 162 00:13:39,253 --> 00:13:41,173 Ești un laș? Sunt pentru Dan O.. 163 00:13:41,173 --> 00:13:42,413 Nu o fac pentru Dan 164 00:13:43,253 --> 00:13:44,573 Pentru a te face să te simți mai bine 165 00:13:44,572 --> 00:13:46,452 Fă-ți sora să se simtă vinovată eu o fac 166 00:13:48,413 --> 00:13:51,253 Dacă nu-ți poți proteja sora Dan O se va învinovăți 167 00:13:55,332 --> 00:13:56,412 Dacă aș fi Dan O 168 00:13:58,133 --> 00:13:59,493 Singura soră 169 00:14:01,173 --> 00:14:02,173 Nu o povară 170 00:14:03,533 --> 00:14:05,093 Sper să încurajăm 171 00:14:17,612 --> 00:14:19,292 Întoarce-te la palatul prințului 172 00:14:20,332 --> 00:14:22,212 nu sunt confortabil 173 00:14:23,612 --> 00:14:25,852 Tu și cu mine am supraviețuit amândoi, nu-i așa? 174 00:14:26,852 --> 00:14:28,732 Ei trebuie să-și facă datoria 175 00:14:29,932 --> 00:14:30,932 Genul meu 176 00:14:31,612 --> 00:14:32,892 Ca garda de corp a prințului moștenitor 177 00:14:33,133 --> 00:14:36,013 Când Domnul a murit, el nu a murit Există un singur motiv 178 00:14:36,413 --> 00:14:39,293 Pentru a-l proteja pe prinț Pentru că prințul moștenitor a comandat-o 179 00:14:39,612 --> 00:14:40,612 Vă rog 180 00:14:41,452 --> 00:14:42,652 stai in siguranta 181 00:14:43,493 --> 00:14:44,493 E misto 182 00:14:45,013 --> 00:14:47,013 La intrarea în palat, prințul era singur S-a întâmplat 183 00:14:47,692 --> 00:14:49,172 Deși paznicul de umbră este grozav 184 00:14:49,413 --> 00:14:51,853 După ce i-a învins pe gărzile palatului Va fi greu să intri în palat 185 00:14:53,092 --> 00:14:56,612 Probabil că am găsit paznicul din umbră Îl poți găsi? 186 00:14:57,013 --> 00:14:59,013 De ce este gardianul din umbră... 187 00:14:59,013 --> 00:15:00,373 Dan a aflat 188 00:15:01,732 --> 00:15:02,732 cine sunt eu? 189 00:15:05,092 --> 00:15:07,452 Dacă numai paznicul din umbră Dacă știi despre asta 190 00:15:07,812 --> 00:15:09,652 Că ar putea fi o problemă pentru siguranța mea 191 00:15:09,852 --> 00:15:11,772 Ar putea să-i facă rău fetei 192 00:15:11,773 --> 00:15:13,533 Unde este paznicul din umbră acum? Pentru că nu știu 193 00:15:13,812 --> 00:15:15,332 Va fi greu de găsit 194 00:15:15,332 --> 00:15:16,332 Deci? 195 00:15:17,812 --> 00:15:19,612 Cum să faci Dan O 196 00:15:20,212 --> 00:15:22,852 Acum, vârsta actorului Cel mai periculos 197 00:15:22,852 --> 00:15:24,212 Deja slabesc 198 00:15:25,253 --> 00:15:26,253 Dar 199 00:15:27,932 --> 00:15:29,052 Dan O nu este 200 00:15:52,773 --> 00:15:53,973 (în jurul lui Ehua) 201 00:15:57,572 --> 00:15:58,892 De ce alergi? 202 00:16:00,653 --> 00:16:01,933 Fratele mai mare? 203 00:16:02,893 --> 00:16:04,733 Cred că au venit alții 204 00:16:05,173 --> 00:16:07,093 De ce asta? Mergi noaptea? 205 00:16:08,293 --> 00:16:09,293 Să intrăm 206 00:16:09,533 --> 00:16:10,533 Da 207 00:16:15,173 --> 00:16:16,413 Te simți destul de neliniştit? 208 00:16:17,173 --> 00:16:18,853 Să fim atât de speriați și să alergăm 209 00:16:19,413 --> 00:16:20,413 Judecătorul Jan 210 00:16:21,612 --> 00:16:24,212 Mai poți urmări 211 00:16:24,692 --> 00:16:25,692 Dan O 212 00:16:27,932 --> 00:16:30,132 Daca eu Nu mai suporta amenințarea 213 00:16:30,653 --> 00:16:32,173 Dacă deschizi totul 214 00:16:33,732 --> 00:16:35,292 - Dacă da - Chiar şi aşa 215 00:16:36,452 --> 00:16:38,292 Nu te voi urî 216 00:16:38,293 --> 00:16:40,093 Alăturarea gărzii regale nu se va întâmpla deloc 217 00:16:40,773 --> 00:16:42,173 Vă rog să vă reconsiderați 218 00:16:43,493 --> 00:16:44,893 Dacă se dovedește a fi adevărat 219 00:16:45,373 --> 00:16:47,253 Fratele meu nu va fi rănit 220 00:16:47,572 --> 00:16:49,092 Și familiile din jurul lui Ehua 221 00:16:51,212 --> 00:16:52,612 Toți vor muri 222 00:16:54,852 --> 00:16:56,532 În schimb, este departe Ieși afară 223 00:16:57,452 --> 00:16:59,212 O barcă care merge în țara Chin investighez 224 00:16:59,212 --> 00:17:01,372 Dacă familia este în pericol 225 00:17:02,212 --> 00:17:03,932 Atunci nu te uita înapoi va pleca 226 00:17:09,493 --> 00:17:10,493 ai încredere în mine 227 00:17:12,253 --> 00:17:15,053 Pune-ți pe tine și familia ta în pericol Eu nu 228 00:17:16,013 --> 00:17:18,773 Dar recent având deja grijă 229 00:17:20,412 --> 00:17:22,732 O noapte ca azi Nu merge singur 230 00:17:23,132 --> 00:17:25,812 Dacă se poate, ieși Mai bine să-l eviți 231 00:17:27,223 --> 00:17:29,533 Cu ușa încuiată Hoțul nu a mai intrat? 232 00:17:30,372 --> 00:17:31,372 Dacă intri 233 00:17:32,412 --> 00:17:33,852 Fie treci peste perete, fie intră 234 00:17:34,132 --> 00:17:37,462 Un zid înalt ca cerul Vreau doar să o construiesc 235 00:17:38,223 --> 00:17:40,013 Nimeni nu îndrăznește să treacă 236 00:17:50,733 --> 00:17:52,813 Cine? Nu pot intra aici 237 00:18:05,132 --> 00:18:06,132 Fata Hong Ju 238 00:18:06,463 --> 00:18:07,573 Cum sa întâmplat? 239 00:18:08,172 --> 00:18:09,172 eu 240 00:18:10,463 --> 00:18:11,853 m-am întors 241 00:18:13,372 --> 00:18:14,372 Serios? 242 00:18:15,092 --> 00:18:17,462 Deci putem fi împreună acum? 243 00:18:19,223 --> 00:18:21,133 Studentul are dreptate 244 00:18:22,572 --> 00:18:23,972 am vrut să fug 245 00:18:25,493 --> 00:18:27,853 Nu mi-am fost de niciun ajutor îl urăsc 246 00:18:29,612 --> 00:18:30,892 Ajutorul este acum 247 00:18:32,572 --> 00:18:33,572 dl 248 00:18:33,612 --> 00:18:35,012 ți-am văzut fața 249 00:18:35,293 --> 00:18:37,293 Toate grijile au dispărut 250 00:18:39,733 --> 00:18:40,733 Deci 251 00:18:41,332 --> 00:18:43,092 Mult timp nu ne vedem Foarte băiețel 252 00:18:45,372 --> 00:18:47,812 Am început să mă îmbrac ca un băiat pentru că îmi era frică de oameni 253 00:18:48,943 --> 00:18:50,463 Este un pic diferit? 254 00:18:50,703 --> 00:18:51,813 Aici 255 00:18:52,293 --> 00:18:54,013 Ca un prieten care este împreună de zece ani 256 00:18:54,533 --> 00:18:56,703 La băuturile cu o singură mână Ei beau vin de orez? 257 00:18:58,013 --> 00:19:00,533 Chiar și Dan O și sora Naju Nu l-am văzut încă 258 00:19:01,943 --> 00:19:04,093 Când am ajuns, nu era nimeni 259 00:19:04,463 --> 00:19:06,813 Ah, atunci nu e posibil să te oprești așa 260 00:19:07,172 --> 00:19:09,252 Mă duc repede să-i găsesc 261 00:19:30,293 --> 00:19:31,293 mamă 262 00:19:31,733 --> 00:19:33,333 Întoarce-te 263 00:19:38,533 --> 00:19:39,533 Să ne așezăm 264 00:19:42,773 --> 00:19:45,093 Ai ajuns până aici singur? 265 00:19:45,372 --> 00:19:47,222 Sună-l 266 00:19:47,223 --> 00:19:49,013 Voi alerga imediat să sun 267 00:19:49,372 --> 00:19:50,852 Am venit cu prudență 268 00:19:51,812 --> 00:19:54,172 Ca un băiat care are nevoie m-am îmbrăcat 269 00:19:56,493 --> 00:19:58,533 Sunt student 270 00:19:58,773 --> 00:20:01,703 Fete pe stradă Te-a făcut să plângi încă? 271 00:20:02,973 --> 00:20:04,093 Întoarce-te cu adevărat 272 00:20:04,493 --> 00:20:07,493 Va dispărea brusc Nu, nu 273 00:20:07,852 --> 00:20:10,612 Cool, nu plec nicăieri 274 00:20:12,463 --> 00:20:14,493 Voi vedea ce pot face aici 275 00:20:16,013 --> 00:20:18,013 Din nou la tine Nu mai este o povară 276 00:20:18,013 --> 00:20:21,703 Deși am spus-o de multe ori Nu a fost niciodată o povară 277 00:20:22,733 --> 00:20:24,173 Sunt atât de fericit să mă întorc 278 00:20:26,253 --> 00:20:29,093 Vino aici odată Să-l îmbrățișăm 279 00:20:29,092 --> 00:20:30,942 doamnă 280 00:20:35,612 --> 00:20:38,532 Dormim împreună azi? În extensie 281 00:20:38,533 --> 00:20:39,613 Vor dormi? 282 00:20:40,652 --> 00:20:43,092 Stai, sunt rapid O să aduc o pătură 283 00:20:52,013 --> 00:20:54,943 Deci, acesta este câmpul magnetic El a moștenit tronul 284 00:20:56,372 --> 00:20:57,732 De aceea 285 00:20:57,973 --> 00:21:00,413 Ai fost puțin ciudat la înmormântarea tatălui meu 286 00:21:00,892 --> 00:21:03,852 Pentru că nu pot accepta moartea tatălui meu mă gândeam 287 00:21:06,092 --> 00:21:07,332 Dar nu a fost 288 00:21:07,493 --> 00:21:08,813 Cum se face acum? 289 00:21:10,013 --> 00:21:11,533 Trebuie făcut ceva 290 00:21:12,812 --> 00:21:14,772 Nu pot face nimic 291 00:21:15,223 --> 00:21:18,893 Nu pot decât să mă rog pentru siguranța lui 292 00:21:20,293 --> 00:21:21,973 O persoană care este urmărită toată viața 293 00:21:24,572 --> 00:21:26,972 Vei ști mai mult decât toate Un mod de a trăi 294 00:21:27,372 --> 00:21:28,772 Serios? 295 00:21:28,892 --> 00:21:29,942 Desigur 296 00:21:32,943 --> 00:21:34,293 Cu siguranta 297 00:21:48,973 --> 00:21:50,413 De ce te uiți așa la mine? 298 00:21:50,412 --> 00:21:53,132 Sunt mândru că sunt garda regală 299 00:21:54,652 --> 00:21:57,012 Vor fi oameni în jurul lui Ehua Ce ai fi crezut? 300 00:21:57,453 --> 00:21:59,613 Ce fericit ar fi dacă fratele meu ar ști 301 00:22:00,253 --> 00:22:01,933 Își dorea ginerele? 302 00:22:02,533 --> 00:22:05,213 Acesta este următorul lucru pe care l-a spus unchiul meu? 303 00:22:06,332 --> 00:22:07,372 mama 304 00:22:10,253 --> 00:22:12,813 Shiyo, ești calm? 305 00:22:12,812 --> 00:22:14,932 De unde ar trebui să încep? nu stiu 306 00:22:15,533 --> 00:22:16,893 Ar trebui să încep cu asta? 307 00:22:18,053 --> 00:22:20,493 Regele nu era foarte sensibil Prea dur 308 00:22:21,293 --> 00:22:24,013 O persoană nouă nu primește mai mult de trei luni Garda regală 309 00:22:25,092 --> 00:22:28,332 Orezul nu este o persoană obișnuită Va putea rezista bine 310 00:22:28,572 --> 00:22:31,252 Acum este acesta un blestem? laudati? 311 00:22:32,892 --> 00:22:34,972 - Laud - Încurajator 312 00:22:35,852 --> 00:22:38,372 După un dor bun 313 00:22:39,852 --> 00:22:42,692 Deci din prima zi Voi întârzia la serviciu 314 00:22:42,693 --> 00:22:43,973 Să mergem 315 00:22:43,973 --> 00:22:46,133 Deci hai să mergem 316 00:22:52,852 --> 00:22:55,772 Chiar mergi? 317 00:22:56,612 --> 00:22:58,012 Mă voi întoarce în siguranță 318 00:23:10,693 --> 00:23:13,893 Extinderea palatului regelui Opreste-te 319 00:23:14,812 --> 00:23:16,892 Fermierii în timpul sezonului de plantare Mi s-a cerut să sun 320 00:23:17,412 --> 00:23:19,492 Pe lângă aceste costuri A acoperi 321 00:23:19,652 --> 00:23:21,292 Creșteți dobânda la împrumuturile pentru orez 322 00:23:21,293 --> 00:23:22,293 prim-ministru 323 00:23:22,294 --> 00:23:23,774 (Hong Kong: împrumuturi pentru cereale (rambursat cu dobanda) 324 00:23:23,773 --> 00:23:24,853 Spune-mi 325 00:23:25,293 --> 00:23:27,293 Ar trebui să opresc acest caz? 326 00:23:27,693 --> 00:23:29,733 Este o chestiune de perpetuare a puterii regelui 327 00:23:31,013 --> 00:23:34,413 Oamenii sunt responsabili Trebuie servit 328 00:23:34,612 --> 00:23:37,292 Oamenii sunt săraci Dacă bunurile dispar 329 00:23:37,652 --> 00:23:39,212 Va fi cu siguranță o mare problemă 330 00:23:39,612 --> 00:23:42,252 Oamenii s-au ridicat 331 00:23:42,253 --> 00:23:44,293 Sunt îngrijorat de rebeliune 332 00:23:44,693 --> 00:23:46,133 Gândește-te la asta 333 00:23:49,172 --> 00:23:50,332 „Istoria secretă a celor trei regate ale lui Han” 334 00:23:51,013 --> 00:23:52,853 În ea este scris și asta 335 00:23:53,572 --> 00:23:55,652 „Dacă oamenii se răzvrătesc ca focul” 336 00:23:57,213 --> 00:24:00,653 „Înțeleptul din est va fi rege" 337 00:24:03,013 --> 00:24:04,693 Pentru a vedea 338 00:24:06,412 --> 00:24:07,812 Ești doar o singură persoană 339 00:24:08,013 --> 00:24:10,213 Daca nu, e destul de misto ma rog la tine 340 00:24:11,332 --> 00:24:13,532 Asemenea cuvinte vin să spună fara 341 00:24:13,533 --> 00:24:15,653 Regele se înșeală 342 00:24:16,053 --> 00:24:17,613 Genul meu În calitate de Biroul Inspectorului General 343 00:24:17,612 --> 00:24:19,212 Doar o cerere de consiliere 344 00:24:19,453 --> 00:24:21,013 Nu e chiar atât de rău 345 00:24:22,572 --> 00:24:23,612 Neînțelegere 346 00:24:24,412 --> 00:24:27,132 Vorbitor, spune ceva 347 00:24:27,372 --> 00:24:29,012 Nu sunt genul acela 348 00:24:29,013 --> 00:24:31,133 Nu este vorbitorul care știe cel mai bine? 349 00:24:32,412 --> 00:24:33,452 Vino și încearcă 350 00:24:34,773 --> 00:24:36,373 Încercați să-l scoateți imediat afară 351 00:24:36,933 --> 00:24:39,253 Trădarea și rudele de familie va fi sters 352 00:24:39,253 --> 00:24:40,333 - Da - Da 353 00:24:41,013 --> 00:24:42,813 Regele Regele 354 00:24:43,372 --> 00:24:44,452 rege 355 00:24:44,453 --> 00:24:46,453 prim-ministru 356 00:24:46,852 --> 00:24:49,092 prim-ministru 357 00:24:54,533 --> 00:24:56,653 Indiferent ce spun, nu este normal 358 00:24:57,293 --> 00:24:59,893 Privind la elevi Ochii mamei mele 359 00:25:00,053 --> 00:25:02,973 Cald si luminos 360 00:25:03,973 --> 00:25:06,333 Cred că trebuie să rezolv nunta în curând 361 00:25:06,332 --> 00:25:09,132 Sunt la fel ca înainte 362 00:25:09,293 --> 00:25:11,013 decât un om cu o sabie 363 00:25:11,013 --> 00:25:12,933 Studentul care a scris lupta E mai bine 364 00:25:13,612 --> 00:25:15,132 Daca esti student 365 00:25:15,132 --> 00:25:17,732 Orice ai face, o vei face în mare măsură 366 00:25:17,733 --> 00:25:20,253 Studentul care a scris lupta Este și aici 367 00:25:20,253 --> 00:25:22,613 De ce să alegi Yuhar? 368 00:25:24,852 --> 00:25:28,412 Am spus-o ca ginere al mamei mele 369 00:25:30,213 --> 00:25:33,173 Deci ce zici de mine? Mă întreb ce crezi 370 00:25:34,412 --> 00:25:35,412 doamnă 371 00:25:37,253 --> 00:25:38,733 Examenul de guvernare 372 00:25:38,892 --> 00:25:41,252 Doar îmbătrânesc 373 00:25:41,733 --> 00:25:43,213 imi pare rau 374 00:25:47,172 --> 00:25:49,452 Chiar este 375 00:25:50,013 --> 00:25:52,773 Am trecut și de primul nivel 376 00:25:52,773 --> 00:25:55,773 El va fi mirele pe care toată lumea și-l dorește 377 00:25:59,253 --> 00:26:01,373 Judecătorul Jan ar dori să se întâlnească 378 00:26:02,412 --> 00:26:04,932 De ce eu dintr-o dată? 379 00:26:05,253 --> 00:26:06,293 Bineînțeles că au mers 380 00:26:10,852 --> 00:26:12,892 Am auzit că s-a terminat primul examen de literatură 381 00:26:14,293 --> 00:26:16,653 Vreau să câștig de data asta 382 00:26:17,092 --> 00:26:19,692 Sunt îngrijorat de slujba mea Când am sunat, nu a fost suficient 383 00:26:20,172 --> 00:26:21,372 ce vrei sa spui? 384 00:26:21,652 --> 00:26:23,012 Tu ești Yu Ho 385 00:26:23,572 --> 00:26:26,172 Orice se spune în jurul lui Ehua Este un adult 386 00:26:27,493 --> 00:26:30,213 Dan O pentru zona Ehua 387 00:26:30,213 --> 00:26:32,733 Îl căutam pe moștenitorul tronului știai? 388 00:26:34,812 --> 00:26:36,492 Dar am auzit că nu a fost găsit 389 00:26:37,132 --> 00:26:38,172 L-am găsit 390 00:26:39,453 --> 00:26:41,493 Știa despre Leesa 391 00:26:42,213 --> 00:26:45,693 De aceea vreau țara Încerc să evadez 392 00:26:50,092 --> 00:26:52,732 Este imposibil, Dan O. De ce... 393 00:26:52,733 --> 00:26:53,933 Fata aceea 394 00:26:54,412 --> 00:26:57,532 Pentru a-l ascunde pe Lee Soo Dacă fugi 395 00:26:58,253 --> 00:26:59,653 Sigur el este 396 00:26:59,652 --> 00:27:02,412 Toată familia lui va fi executat 397 00:27:05,612 --> 00:27:08,812 Sunteți și în Yoon Ai invatat la fel? 398 00:27:09,852 --> 00:27:11,452 Fiica profesorului meu 399 00:27:11,453 --> 00:27:15,093 A fost executat pentru trădare Familiile vor fi distruse 400 00:27:15,293 --> 00:27:16,613 Vei urmări asta? 401 00:27:17,892 --> 00:27:21,012 Dacă știi cine este Lee So, anunță-mă 402 00:27:22,812 --> 00:27:26,252 Dacă faci doar asta eu tu 403 00:27:27,132 --> 00:27:29,252 Îți voi da o poziție 404 00:27:57,013 --> 00:27:59,733 Bunica așteaptă, vino repede 405 00:27:59,973 --> 00:28:01,293 Nu fugi 406 00:28:01,293 --> 00:28:03,133 voi fi afectat 407 00:28:05,053 --> 00:28:06,133 Acum 408 00:28:11,933 --> 00:28:15,293 A fi greu înseamnă că ești deja adult 409 00:29:01,892 --> 00:29:03,092 (Cartea de înregistrări a gărzilor regale) 410 00:29:13,013 --> 00:29:14,373 Ești doar tu 411 00:29:14,892 --> 00:29:16,172 Mă bucur să văd asta 412 00:29:16,933 --> 00:29:18,493 Eu sunt Yun Gunam 413 00:29:21,493 --> 00:29:23,493 L-am gasit in timpul examenului 414 00:29:26,852 --> 00:29:29,332 Am aruncat stâlpul 415 00:29:29,332 --> 00:29:31,212 Ah, îmi amintesc 416 00:29:31,493 --> 00:29:32,493 Desigur 417 00:29:35,892 --> 00:29:37,132 Te-ai alăturat gărzii regale? 418 00:29:38,412 --> 00:29:39,612 intrat 419 00:29:40,132 --> 00:29:43,332 Suntem amândoi la examen A fost foarte inconsecvent 420 00:29:44,293 --> 00:29:46,853 Aproximativ 80 la sută din mulțumirile mele Dar desigur 421 00:29:58,973 --> 00:30:00,013 Harta palatului 422 00:30:02,412 --> 00:30:04,012 Memorează după mâine 423 00:30:05,053 --> 00:30:06,093 (Harta palatului) 424 00:30:06,092 --> 00:30:10,052 Atâtea palate Trebuie să vă înregistrați pentru o zi? 425 00:30:10,412 --> 00:30:12,612 Este garda regală cea care îl plătește pe rege 426 00:30:14,693 --> 00:30:17,053 Nu poți greși 427 00:30:23,013 --> 00:30:24,013 Ori de câte ori este greșit 428 00:30:24,412 --> 00:30:26,092 Fiecare trebuie bătut 429 00:30:30,412 --> 00:30:32,852 Voi merge la biroul palatului 430 00:30:36,293 --> 00:30:39,293 Cred că este foarte confortabil 431 00:30:39,733 --> 00:30:41,733 O să mă îmbolnăvesc în prima zi 432 00:30:41,733 --> 00:30:43,133 Încercați să țineți gura închisă 433 00:30:43,132 --> 00:30:44,132 Da 434 00:31:05,652 --> 00:31:06,652 Tu ești 435 00:31:07,812 --> 00:31:08,812 Privirea ochilor 436 00:31:10,533 --> 00:31:12,013 imi place mult 437 00:31:13,453 --> 00:31:15,773 Așa cum am mai văzut sunt familiar 438 00:31:22,013 --> 00:31:23,013 Ce curajos 439 00:31:23,773 --> 00:31:24,773 Așezați fața 440 00:31:26,293 --> 00:31:28,573 De unde este familia lui Aye? 441 00:31:28,812 --> 00:31:30,292 Jinju este din clanul Gang 442 00:31:30,733 --> 00:31:33,213 S-a vindecat rana anterioară? 443 00:31:33,612 --> 00:31:35,052 A mers destul de bine 444 00:31:35,773 --> 00:31:36,773 E misto 445 00:31:54,852 --> 00:31:55,852 Asta este 446 00:31:56,773 --> 00:31:58,333 Busola fratelui meu 447 00:31:59,332 --> 00:32:00,852 Jeong Chun este în jurul lui Ehua 448 00:32:01,253 --> 00:32:04,093 De la o fată pe nume Yoon Dan Oh Am înțeles 449 00:32:04,892 --> 00:32:05,892 Yundan este bătrân? 450 00:32:06,533 --> 00:32:09,253 De ce există el așa? 451 00:32:10,132 --> 00:32:12,652 Acum mai bine de zece ani În ziua înmormântării 452 00:32:13,533 --> 00:32:15,933 Ascuns în jurul lui Ehua Lee Soo, moștenitorul tronului 453 00:32:16,213 --> 00:32:18,893 A spus că a ascuns-o peste noapte De aceea 454 00:32:19,612 --> 00:32:21,012 În semn de recunoștință 455 00:32:21,572 --> 00:32:23,772 A spus că a acceptat-o 456 00:32:24,332 --> 00:32:25,332 soare 457 00:32:26,812 --> 00:32:28,612 Dacă este ziua înmormântării lui Yoon 458 00:32:29,892 --> 00:32:32,172 A fost ziua în care m-am răzvrătit 459 00:32:34,053 --> 00:32:35,053 Desigur 460 00:32:35,973 --> 00:32:37,053 Este adevărat 461 00:32:38,973 --> 00:32:39,973 Interesant 462 00:32:40,933 --> 00:32:43,853 Fiica lui Yun Yuan este moștenitorul tronului știi? 463 00:32:48,933 --> 00:32:51,613 (pronunțat) 464 00:32:52,892 --> 00:32:56,172 Hua Liang, ești despre tatăl meu Câte știi? 465 00:32:57,493 --> 00:32:59,533 Nu stiu sigur 466 00:33:00,933 --> 00:33:01,933 Deci 467 00:33:02,253 --> 00:33:03,933 Către prinț 468 00:33:04,612 --> 00:33:05,692 Nu l-ai văzut încă? 469 00:33:09,453 --> 00:33:10,453 am văzut 470 00:33:12,213 --> 00:33:13,893 Deși credeam că nu l-am văzut niciodată 471 00:33:15,213 --> 00:33:16,733 am văzut 472 00:33:34,612 --> 00:33:35,612 ridică-te 473 00:33:42,652 --> 00:33:44,172 imi pare rau 474 00:33:49,733 --> 00:33:52,253 Deci cine este? 475 00:33:53,132 --> 00:33:54,132 Ai grijă 476 00:33:56,293 --> 00:33:58,013 De acum înainte Trebuie să ai grijă de tine 477 00:33:58,933 --> 00:33:59,933 înțelegi? 478 00:34:03,213 --> 00:34:05,893 În ziua aceea deputatului Joong Yoon În ziua în care a fost trimis 479 00:34:08,172 --> 00:34:11,252 Palatul prințului Guan Liang Băiatul servitor care duce gunoi de grajd 480 00:34:11,973 --> 00:34:13,453 Din casa de elită A devenit un copil nelegitim 481 00:34:15,053 --> 00:34:16,773 Este o zi distractivă pentru mine 482 00:34:17,692 --> 00:34:18,692 Dar 483 00:34:19,652 --> 00:34:21,932 Ochii bărbatului Am fost foarte trist 484 00:34:23,612 --> 00:34:24,612 Acea persoană 485 00:34:25,933 --> 00:34:27,453 Prințul moștenitor 486 00:34:28,893 --> 00:34:31,133 Vă supărați prințul? 487 00:34:31,862 --> 00:34:33,822 La scurt timp după ce a fost adoptat 488 00:34:34,493 --> 00:34:36,493 Rebeliune 489 00:34:37,252 --> 00:34:39,412 Familia prințului Guan Liang Am fost sters 490 00:34:40,382 --> 00:34:42,492 Dacă n-ar fi fost prințul moștenitor 491 00:34:43,732 --> 00:34:45,892 Sunt aproape mort 492 00:34:48,092 --> 00:34:51,572 Dacă prințul moștenitor te vede 493 00:34:53,493 --> 00:34:54,973 voi fi fericit 494 00:34:58,382 --> 00:35:00,412 Toată viața mea este o minciună 495 00:35:04,413 --> 00:35:07,173 Ca slujitor al prințului Guan Liang De la nastere 496 00:35:08,893 --> 00:35:11,533 Ca fiu nelegitim al parlamentarului Jeong-yeon Creșteți 497 00:35:12,252 --> 00:35:13,252 Acum 498 00:35:14,252 --> 00:35:16,452 Al Prințului Moștenitor Fiul dispărut? 499 00:35:18,493 --> 00:35:20,253 cine sunt eu? 500 00:35:24,092 --> 00:35:25,452 nu mai stiu 501 00:35:31,292 --> 00:35:33,012 Am un lucru de știut 502 00:35:35,252 --> 00:35:37,342 Spune da 503 00:35:37,893 --> 00:35:39,213 Cine este mama mea? 504 00:35:40,862 --> 00:35:43,862 Testamentul nu este despre mama mea 505 00:35:47,013 --> 00:35:49,453 Se spune că este de descendență scăzută 506 00:35:50,572 --> 00:35:54,252 Ar fi mai bine să nu știe 507 00:35:54,252 --> 00:35:55,862 Starea nu contează 508 00:35:56,453 --> 00:35:57,733 Cel care m-a născut 509 00:36:06,342 --> 00:36:08,012 Președintele așteaptă 510 00:36:09,862 --> 00:36:10,862 Să mergem repede 511 00:36:32,453 --> 00:36:33,693 m-am hotarat 512 00:36:34,382 --> 00:36:35,892 El va urca pe tron 513 00:36:40,382 --> 00:36:41,932 (pronunțat) 514 00:36:41,933 --> 00:36:42,933 Deci? 515 00:36:43,342 --> 00:36:44,492 Ce ar trebui să fac acum? 516 00:36:49,172 --> 00:36:51,012 Luați asta 517 00:36:51,652 --> 00:36:54,012 Pentru membrii Moen Huai Toți vor fi informați 518 00:36:55,572 --> 00:36:58,572 M-am ascuns până acum Liderul lui Mo Inhua este de fapt 519 00:36:59,453 --> 00:37:01,013 Li Soo, moștenitorul tronului 520 00:37:02,692 --> 00:37:06,822 Apoi ca leso Urcă pe tron 521 00:37:07,413 --> 00:37:08,653 Ca leso? 522 00:37:09,933 --> 00:37:11,533 Ce vrei sa spui? 523 00:37:12,493 --> 00:37:14,893 Nici măcar nu m-am întâlnit În numele fratelui meu 524 00:37:15,413 --> 00:37:16,823 Ar trebui să urc pe tron? 525 00:37:16,822 --> 00:37:18,492 Deși mi-a fost frică să aplic 526 00:37:19,862 --> 00:37:21,732 Actorul este tânăr Pentru că era ascuns 527 00:37:21,732 --> 00:37:23,572 Nu am primit rolul de actor 528 00:37:23,822 --> 00:37:25,772 Deși este sângele prințului moștenitor 529 00:37:26,013 --> 00:37:29,413 De la o femeie necunoscută Doar un copil născut 530 00:37:30,292 --> 00:37:32,342 Pentru a face rege o astfel de persoană 531 00:37:32,822 --> 00:37:34,972 Nimeni nu o va sprijini 532 00:37:34,973 --> 00:37:37,613 Dar dacă moștenitorul tronului este Li Soo Este diferit 533 00:37:39,252 --> 00:37:41,732 Deci este automat mă voi supune 534 00:37:42,413 --> 00:37:44,733 Forja tronul Trebuie să urci? 535 00:37:45,413 --> 00:37:46,613 De aceea 536 00:37:47,212 --> 00:37:49,382 Este o chestiune de a minți oamenii 537 00:37:49,572 --> 00:37:50,972 Nu poți face așa ceva 538 00:37:50,973 --> 00:37:53,453 În schimb, găsește un tricou adevărat Pune-l pe tron 539 00:37:54,382 --> 00:37:57,092 Pentru că nu-l găsesc nicăieri 540 00:37:57,092 --> 00:38:01,092 Niciodată mai mult de zece ani Nu a ieșit bine 541 00:38:01,822 --> 00:38:04,572 Petrece mai mult timp pentru a-l găsi 542 00:38:04,822 --> 00:38:07,132 În prezent, Joseon are multe probleme 543 00:38:07,572 --> 00:38:09,892 Mii de oameni Ei mor 544 00:38:10,172 --> 00:38:12,212 Cei care au cerut regelui 545 00:38:12,212 --> 00:38:14,132 Familia este exterminată 546 00:38:14,413 --> 00:38:15,693 Prințul asta 547 00:38:16,382 --> 00:38:18,292 Pentru că poți arăta așa? 548 00:38:32,132 --> 00:38:33,132 De ce iesi afara? 549 00:38:36,772 --> 00:38:38,012 (în jurul lui Ehua) 550 00:38:38,013 --> 00:38:39,093 Doar așa 551 00:38:39,732 --> 00:38:40,732 Garda regală 552 00:38:41,342 --> 00:38:43,342 Cred că a fost foarte solicitant din prima zi 553 00:38:43,493 --> 00:38:45,893 Da, după ce a lucrat ca moartea 554 00:38:46,252 --> 00:38:47,342 S-a întors cu bine 555 00:38:53,172 --> 00:38:56,132 Am atârnat aici o lampă funerară în ziua aceea 556 00:38:56,132 --> 00:38:58,252 (Jodon: O lampă agățată într-o casă de pompe funebre) 557 00:38:59,342 --> 00:39:01,572 Am văzut lumina aceea și am intrat 558 00:39:06,212 --> 00:39:07,212 Desigur 559 00:39:08,493 --> 00:39:10,573 De aceea fiecare aniversare 560 00:39:11,612 --> 00:39:12,862 Îmi amintesc 561 00:39:14,172 --> 00:39:16,012 Ascunzându-se în căsuța de câine și tremurând de frică 562 00:39:17,933 --> 00:39:18,973 Băiețelul ăla 563 00:39:21,652 --> 00:39:24,092 — Ce mai faci acum? 564 00:39:25,572 --> 00:39:26,612 — Ești în siguranță? 565 00:39:30,453 --> 00:39:31,733 Deși nu știi 566 00:39:33,973 --> 00:39:35,343 M-am schimbat mult 567 00:39:40,013 --> 00:39:41,653 Infinit de slab 568 00:39:42,973 --> 00:39:44,613 Nu era nicio speranță 569 00:39:46,413 --> 00:39:48,343 Băiatul din casa câinilor Acum nu mai este 570 00:39:51,612 --> 00:39:52,652 Dan, tu 571 00:39:54,382 --> 00:39:56,452 Nu strica sa gandesti 572 00:39:58,053 --> 00:39:59,573 Ultima amintire 573 00:40:02,652 --> 00:40:04,212 Am fost recunoscător multă vreme 574 00:40:06,013 --> 00:40:07,013 Cuvântul acela 575 00:40:08,732 --> 00:40:10,132 Nu am mai vorbit de mult 576 00:40:25,382 --> 00:40:27,342 (Palatul Oyan Yayi) 577 00:40:28,092 --> 00:40:29,452 Te-ai hotarat? 578 00:40:31,212 --> 00:40:33,382 Vreau răspunsuri acum 579 00:40:33,822 --> 00:40:34,862 Sora mai mare 580 00:40:35,692 --> 00:40:40,172 Genul meu de gardian al umbrei Motivul pentru care trebuie să fii un susținător financiar 581 00:40:40,533 --> 00:40:41,823 Ce este în el? 582 00:40:42,252 --> 00:40:44,732 Ești în trecut L-a trădat pe fiul cel mare al Prințului Moștenitor 583 00:40:45,172 --> 00:40:48,172 Dar acea grație și umbră gardă Urmărind pe fiul cel mare al prințului 584 00:40:48,172 --> 00:40:49,932 Am reușit să-l curăț pe Yuk Inhui 585 00:40:50,533 --> 00:40:53,133 De aceea ești un gardian al umbrei Suporteri 586 00:40:54,013 --> 00:40:55,823 Nimeni nu poate gândi 587 00:41:02,342 --> 00:41:03,892 În timp ce lucram la asta 588 00:41:04,413 --> 00:41:07,213 Tot cu garda-umbra a lui Lisao Ne putem întâlni 589 00:41:08,292 --> 00:41:09,452 Trebuie să știe 590 00:41:09,862 --> 00:41:11,412 ce mai faci? 591 00:41:12,612 --> 00:41:14,092 Așteaptă un moment 592 00:41:15,053 --> 00:41:19,173 Prinț în curând Venind la palat 593 00:41:19,652 --> 00:41:20,932 Vii la palat? 594 00:41:22,212 --> 00:41:24,092 Oare pentru că este periculos? 595 00:41:24,772 --> 00:41:28,172 Ai fost arestat de rege? 596 00:41:28,413 --> 00:41:31,693 Să-i ia locul înapoi În ziua în care se va întoarce la palat 597 00:41:32,172 --> 00:41:34,292 Înseamnă că nu este departe 598 00:42:00,013 --> 00:42:01,893 (Buyonggat) 599 00:42:01,893 --> 00:42:03,733 Formatarea va începe 600 00:42:13,212 --> 00:42:14,932 Bun venit la garda regală 601 00:42:15,053 --> 00:42:17,823 Sarcina ta astăzi este să bei 602 00:42:19,612 --> 00:42:21,612 Nici o picătură 603 00:42:21,612 --> 00:42:23,092 Arată garda regală 604 00:42:23,933 --> 00:42:25,973 ce faci? 605 00:42:28,933 --> 00:42:30,253 Cum se face asta.. 606 00:42:30,252 --> 00:42:31,972 Deja se scurge 607 00:42:33,732 --> 00:42:36,492 într-o ceașcă fără fund De parcă ar fi adăugat alcool 608 00:42:37,053 --> 00:42:38,133 Bea-l 609 00:42:38,132 --> 00:42:41,252 Elevii azi Nu mai pot merge acasă 610 00:42:41,893 --> 00:42:44,133 Formarea Gărzii Imperiale Am auzit că este cel mai dur 611 00:42:44,132 --> 00:42:45,132 Este într-adevăr ca fasolea 612 00:42:47,533 --> 00:42:48,613 hei 613 00:43:06,292 --> 00:43:09,092 Mulțumesc marii doamne 614 00:43:13,013 --> 00:43:14,573 Când acești copii cresc 615 00:43:16,053 --> 00:43:17,773 Va fi un gardian al umbrei? 616 00:43:19,933 --> 00:43:21,013 Desigur 617 00:43:21,612 --> 00:43:24,572 Dacă trăiești până atunci 618 00:43:34,053 --> 00:43:35,823 Am o întrebare pentru tine 619 00:43:38,572 --> 00:43:41,772 Bodyguardul din umbră a moștenitorului regal Ce fel de oameni? 620 00:43:42,612 --> 00:43:44,342 Chiar și printre paznicii din umbră 621 00:43:44,893 --> 00:43:46,893 Cine este bodyguardul din umbră? 622 00:43:47,813 --> 00:43:48,853 nu stiu 623 00:43:50,493 --> 00:43:51,533 Dar 624 00:43:51,973 --> 00:43:55,813 Ei sunt cu Domnul Întotdeauna acolo 625 00:43:57,333 --> 00:43:58,453 În timpul zilei 626 00:43:59,973 --> 00:44:01,093 Noaptea 627 00:44:05,893 --> 00:44:07,573 Este aproape? 628 00:44:12,772 --> 00:44:13,852 Ha 629 00:44:15,132 --> 00:44:17,892 Un elev cu adevărat grozav Fă o plimbare 630 00:44:18,252 --> 00:44:20,772 Fii atent 631 00:44:23,853 --> 00:44:26,653 - Nu se întâmplă - Nu se poate, studente 632 00:44:30,853 --> 00:44:32,253 doamnă 633 00:44:32,252 --> 00:44:35,092 Orezul este destul de potabil 634 00:44:36,013 --> 00:44:37,053 Un eveniment de modeling? 635 00:44:37,053 --> 00:44:38,773 Ce-i cu tine? 636 00:44:38,933 --> 00:44:40,333 Să pariezi într-un cazinou Bineînțeles că au venit 637 00:44:40,333 --> 00:44:41,693 A venit să te vadă? 638 00:44:42,013 --> 00:44:44,453 Încercați să-l îndepărtați înainte să se răcească Trebuie să merg acasă 639 00:44:45,612 --> 00:44:47,212 Lui Dan îi place 640 00:44:47,973 --> 00:44:50,013 Ai furat asta ca să-l dai lui Dan O? 641 00:44:51,652 --> 00:44:52,732 Puțin orez 642 00:44:53,533 --> 00:44:54,653 Care este acesta? 643 00:44:55,612 --> 00:44:57,212 Crezi că oamenii sunt nebuni? 644 00:44:58,092 --> 00:44:59,332 Trei bețe 645 00:45:01,132 --> 00:45:02,372 Sunt deja destul de beat 646 00:45:02,732 --> 00:45:06,012 Dacă vezi acest formular, Dan Oka Se va numi prost 647 00:45:06,092 --> 00:45:08,892 Vei merge după o pauză? Sunt multe camere goale 648 00:45:09,212 --> 00:45:11,972 Nu am nevoie, e doar o chestiune de timp dacă mă duc la culcare 649 00:45:12,732 --> 00:45:16,132 Un om beat Cum pot suporta? 650 00:45:16,212 --> 00:45:18,772 Sunt foarte puternic Este ascuns 651 00:45:19,212 --> 00:45:20,332 iti voi arata 652 00:45:29,772 --> 00:45:31,052 - Ajută-mă - Dl 653 00:45:31,533 --> 00:45:32,613 Foarte grea 654 00:45:38,533 --> 00:45:39,693 Ascultă 655 00:46:31,933 --> 00:46:33,013 imi pare rau 656 00:46:33,612 --> 00:46:35,012 Pentru că nu va exista mângâiere 657 00:46:35,013 --> 00:46:37,173 Pleacă imediat 658 00:46:51,453 --> 00:46:53,173 Alunița este roșie 659 00:47:09,373 --> 00:47:10,493 Chiar acum 660 00:47:11,933 --> 00:47:13,133 Un pic sălbatic 661 00:47:14,572 --> 00:47:16,372 Pe jumătate treaz și pe jumătate adormit Pentru că e puțin fragil 662 00:47:17,692 --> 00:47:18,812 E în regulă 663 00:47:19,413 --> 00:47:21,613 Faceți elevul inconfortabil Este vina mea 664 00:47:22,132 --> 00:47:23,812 Nu este nimic în neregulă cu tine 665 00:47:25,692 --> 00:47:28,732 Cum e aici? Ești fericit? 666 00:47:29,092 --> 00:47:30,132 Nu fericit 667 00:47:31,252 --> 00:47:34,212 O zi pentru a respira bine Nu prea mult 668 00:47:35,333 --> 00:47:37,613 Pentru a rezolva singur pe acesta din urmă Dacă există un caz dificil 669 00:47:38,612 --> 00:47:39,732 spune-mi 670 00:47:40,493 --> 00:47:41,893 Poți să spui? 671 00:48:08,813 --> 00:48:12,573 Chipul vechi al lui Fulg de nea Ești singurul pe care l-am văzut vreodată 672 00:48:13,013 --> 00:48:16,413 De aceea regele este încă Te-am părăsit fără să te ucid 673 00:48:16,652 --> 00:48:17,932 Pentru a confirma succesiunea corectă 674 00:48:18,813 --> 00:48:20,693 Ăsta e al meu 675 00:48:21,132 --> 00:48:22,932 Va fi ultima sarcină 676 00:48:23,053 --> 00:48:25,173 Dar dacă spui Lee Soo Va fi o mizerie 677 00:48:25,172 --> 00:48:26,972 Dacă spui nu, este nu 678 00:48:30,132 --> 00:48:32,012 O voi înscăuna pe Lisau 679 00:48:32,453 --> 00:48:34,133 L-ai găsit pe Lee Soo? 680 00:48:34,132 --> 00:48:35,652 Cel pe care l-am găsit 681 00:48:36,252 --> 00:48:37,972 El va fi creat ca moștenitor al tronului 682 00:48:38,732 --> 00:48:42,492 Deci, falsul Lisau Vrei să spui că vei fi întronat? 683 00:48:42,493 --> 00:48:44,573 Regele are milă de tine 684 00:48:44,572 --> 00:48:46,292 Până l-am găsit pe Lee So 685 00:48:46,652 --> 00:48:48,172 Dar dacă mi te alături 686 00:48:49,973 --> 00:48:51,413 Îți voi asigura viața 687 00:48:53,092 --> 00:48:54,252 Cuvântul acela 688 00:48:55,132 --> 00:48:56,372 Nu pot să cred 689 00:48:57,572 --> 00:49:00,092 Cei de jos ne plac Pentru lucruri mari 690 00:49:01,132 --> 00:49:02,532 Întotdeauna primul sacrificat 691 00:49:03,493 --> 00:49:05,213 Cum pot să cred? 692 00:49:12,212 --> 00:49:15,972 Data viitoare va fi un fulg de nea Să-l întâlnim împreună 693 00:49:17,373 --> 00:49:20,973 Eu și el voi vorbi 694 00:49:23,813 --> 00:49:24,893 S-au întâlnit 695 00:49:34,212 --> 00:49:36,412 („Cartea de înregistrări”) 696 00:49:44,333 --> 00:49:45,933 Mai este salvat? 697 00:49:46,453 --> 00:49:48,453 Daca citesti unde il gasesti va fi arestat 698 00:49:48,453 --> 00:49:49,853 Nu este nimeni 699 00:49:50,132 --> 00:49:51,972 Unchiul Yuho a plecat cu sora Naju 700 00:49:52,212 --> 00:49:53,332 Nu sunt prieteni în cameră 701 00:49:53,333 --> 00:49:55,293 Nu o citi fără nimeni 702 00:49:55,893 --> 00:49:57,373 Mă uit la păsări și șoareci 703 00:49:57,493 --> 00:49:58,933 Mă uit și eu cum trece puiul 704 00:49:58,933 --> 00:50:00,773 Nu mă crezi atât de mult? 705 00:50:02,292 --> 00:50:03,612 Nu este așa 706 00:50:03,612 --> 00:50:05,972 Cool, o voi arunca 707 00:50:05,973 --> 00:50:07,453 Să nu o citească nimeni 708 00:50:08,132 --> 00:50:10,212 Dă-mi asta și o voi arde 709 00:50:10,212 --> 00:50:11,972 Wow, cartea asta este periculoasă 710 00:50:11,973 --> 00:50:13,893 Nimeni nu poate vedea o voi arunca 711 00:50:15,013 --> 00:50:18,293 De ce brusc ca un copil? esti incapatanat? 712 00:50:18,612 --> 00:50:19,732 De ce au nevoie copiii? 713 00:50:22,373 --> 00:50:23,933 Ai văzut vreodată un copil atât de puternic? 714 00:50:24,453 --> 00:50:26,813 E chiar în fața ochilor mei 715 00:50:27,453 --> 00:50:28,453 dă-mi 716 00:50:29,572 --> 00:50:31,132 Deci, dacă îl vede cineva 717 00:50:32,292 --> 00:50:34,132 - O voi arunca - Frate mai mare 718 00:50:34,413 --> 00:50:36,173 Când a sosit? 719 00:50:36,172 --> 00:50:38,332 Asta am adus pentru orez 720 00:50:38,772 --> 00:50:41,252 Așa că trebuie să o șterg 721 00:50:43,292 --> 00:50:45,412 Frate credincios 722 00:50:46,013 --> 00:50:47,213 Gândește-te la asta 723 00:50:47,373 --> 00:50:49,173 Citeam în secret această carte 724 00:50:49,572 --> 00:50:51,292 Nu știam asta 725 00:50:51,692 --> 00:50:54,012 Nu am mințit niciodată 726 00:50:54,413 --> 00:50:56,853 Nu imagini pornografice Asta am spus 727 00:50:57,212 --> 00:50:58,412 Nu crezi 728 00:50:59,692 --> 00:51:01,012 O voi citi pentru ca vreau sa stiu 729 00:51:01,453 --> 00:51:03,333 Am întrebat pentru că am vrut să știu 730 00:51:03,333 --> 00:51:04,933 Verificați piața 731 00:51:05,453 --> 00:51:07,613 Câți oameni din cauza acestei cărți? Este o remiză 732 00:51:08,413 --> 00:51:10,333 De ce atât de mult? De ce nu există frică? 733 00:51:11,013 --> 00:51:12,933 Mintea mea este cea care mă îngrijorează Era întuneric 734 00:51:13,772 --> 00:51:14,772 Desigur 735 00:51:15,212 --> 00:51:16,852 Îl vezi doar o dată 736 00:51:17,132 --> 00:51:18,452 De ce l-ai păstrat? 737 00:51:18,453 --> 00:51:20,053 Dacă nu aș fi găsit acea carte 738 00:51:20,053 --> 00:51:23,413 Nu va fi citit niciodată 739 00:51:23,413 --> 00:51:26,573 Ambele sunt la fel 740 00:51:31,893 --> 00:51:33,453 (cartea recordurilor) 741 00:52:09,013 --> 00:52:11,373 Te-am urmărit până acolo unde locuiești Merită 742 00:52:12,813 --> 00:52:14,573 Cum pot să o fac dacă nu mă întorc? 743 00:52:15,772 --> 00:52:17,612 Nu din cauza studenților 744 00:52:18,132 --> 00:52:21,012 Așa cum am mai spus Îngrijorat pentru Dan 745 00:52:21,013 --> 00:52:22,213 De ce să te întorci? 746 00:52:23,132 --> 00:52:24,452 Deși nu din cauza mea 747 00:52:25,772 --> 00:52:28,012 i-am dat-o 748 00:52:29,772 --> 00:52:30,772 Asta este 749 00:52:31,453 --> 00:52:34,893 Trebuie aruncat 750 00:52:35,813 --> 00:52:38,133 Cool, te cred pe cuvânt 751 00:52:41,292 --> 00:52:43,492 Deși vreau să fiu puternic pentru Dan O 752 00:52:46,013 --> 00:52:48,133 Nu există cum să mă gândesc la asta 753 00:52:50,212 --> 00:52:52,572 Ascuns în extensie O fată 754 00:52:53,533 --> 00:52:54,933 Ce ar putea fi de ajutor? 755 00:52:56,572 --> 00:52:57,772 Să ne uităm împreună 756 00:52:59,172 --> 00:53:01,772 Cu siguranță o poți face 757 00:53:09,572 --> 00:53:12,012 De ce studentul este mereu? De ce este bine pentru mine? 758 00:53:15,013 --> 00:53:16,573 Nu știu de ce, pentru că este ca mine 759 00:53:21,013 --> 00:53:22,453 Suntem foarte asemănători 760 00:53:23,933 --> 00:53:26,173 Este la fel? 761 00:53:30,413 --> 00:53:31,733 Și eu toată viața 762 00:53:33,692 --> 00:53:35,772 Pentru că nu am fost niciodată liberă 763 00:53:38,493 --> 00:53:39,493 dl 764 00:53:44,292 --> 00:53:45,532 Unde este la fel? 765 00:53:47,092 --> 00:53:49,972 Gândește-te bine până adormi 766 00:54:01,013 --> 00:54:03,493 Treaba de a trimite ouă Nu este ușor 767 00:54:04,092 --> 00:54:06,812 M-am plimbat atât de mult prin Jeongchun Aceasta este prima dată 768 00:54:07,333 --> 00:54:09,373 De ce mai vii? 769 00:54:09,533 --> 00:54:10,813 Nu trebuie să vin 770 00:54:11,333 --> 00:54:13,333 Cel care datorează bani Nu se întâmplă din cauza orbirii 771 00:54:14,373 --> 00:54:15,373 Asta e 772 00:54:15,732 --> 00:54:16,732 100 de yuani de argint 773 00:54:17,853 --> 00:54:19,533 Nu vreau să-l iau înapoi 774 00:54:20,692 --> 00:54:23,132 Este o binecuvântare să accept asta 775 00:54:23,933 --> 00:54:24,933 Deci 776 00:54:25,533 --> 00:54:28,173 Rice și cu mine par să fim destul de apropiați zilele astea 777 00:54:28,172 --> 00:54:30,292 Sunt eu? 778 00:54:30,933 --> 00:54:34,213 Acum doi E ca și cum ai vorbi mult 779 00:54:34,212 --> 00:54:35,212 Aw 780 00:54:36,333 --> 00:54:37,693 Asa ti se pare? 781 00:54:38,533 --> 00:54:42,853 Ici și colo Prea multe lucruri de spus 782 00:54:43,292 --> 00:54:44,532 Cu cat iti place mai mult 783 00:54:45,493 --> 00:54:46,853 Sunt tot mai multe de spus 784 00:54:49,652 --> 00:54:50,652 Deci 785 00:54:51,612 --> 00:54:54,172 Fratele meu este mai mult decât de obicei Ca o față rea 786 00:54:55,092 --> 00:54:56,612 Se pare că există o mulțime de gânduri 787 00:54:57,413 --> 00:54:59,173 Spune-mi dacă ești supărat 788 00:54:59,572 --> 00:55:00,972 Voi asculta cu atentie 789 00:55:02,612 --> 00:55:03,612 Dacă există 790 00:55:04,853 --> 00:55:06,213 Chiar vei asculta? 791 00:55:06,493 --> 00:55:09,213 Desigur, nu este o risipă de bani 792 00:55:10,772 --> 00:55:12,132 Spune-o repede 793 00:55:12,893 --> 00:55:15,293 Oriunde aș fi, orice aș face 794 00:55:16,333 --> 00:55:18,213 Dacă scuzați 100 de yeni 795 00:55:19,092 --> 00:55:20,692 Vei vorbi ca azi? 796 00:55:24,013 --> 00:55:25,493 Nu des 797 00:55:26,252 --> 00:55:27,892 Uneori înțeleg 798 00:55:28,333 --> 00:55:29,333 Ca azi 799 00:55:55,212 --> 00:55:56,252 El este 800 00:55:58,092 --> 00:56:01,532 El este moștenitorul tronului Înălțarea pe tron 801 00:56:06,212 --> 00:56:08,812 Stai confortabil, Prince 802 00:56:31,013 --> 00:56:32,613 Li So, moștenitorul tronului 803 00:56:33,212 --> 00:56:35,492 Fals sponsorizat de prim-ministru 804 00:56:36,413 --> 00:56:38,613 Li Chan care a furat tronul 805 00:56:40,853 --> 00:56:42,453 Tronul are un singur loc 806 00:56:43,172 --> 00:56:45,532 Chiar și regele are trei ani 807 00:57:02,132 --> 00:57:03,812 Fata aceea este Dan O 808 00:57:04,813 --> 00:57:07,253 Unchiule, ce se întâmplă? 809 00:57:26,933 --> 00:57:30,573 Fata chemată de rege a fost chemat 810 00:57:57,252 --> 00:57:59,212 Scoala de Arte Spectacolului Pe lângă faptul că o chema pe fată 811 00:57:59,533 --> 00:58:02,213 Acum fata de la palat ai sunat? 812 00:58:02,853 --> 00:58:04,333 A deschis o pensiune în Jeong Chun 813 00:58:04,333 --> 00:58:05,773 Am auzit că e clasa superioară 814 00:58:06,053 --> 00:58:09,373 Acum în Grădina de Vest Vorbesc în privat cu regele 815 00:58:09,732 --> 00:58:10,732 Ce ciudat 816 00:58:12,172 --> 00:58:15,212 O fată de clasă superioară Hostelul este deschis? 817 00:58:17,533 --> 00:58:18,613 Verificați detaliile 818 00:58:18,933 --> 00:58:20,213 Da, regină 819 00:58:33,612 --> 00:58:35,332 Ești fiica lui Yun Yun? 820 00:58:36,973 --> 00:58:38,653 Da, rege 821 00:58:40,172 --> 00:58:41,812 trebuie să mă plătesc 822 00:58:42,252 --> 00:58:43,332 Vino și ia-l 823 00:58:58,053 --> 00:58:59,693 arăt surprinsă 824 00:59:00,453 --> 00:59:02,533 Cred că judecătorul Jan a spus da 825 00:59:13,013 --> 00:59:14,413 Ești curajos 826 00:59:15,493 --> 00:59:17,613 El l-a salvat pe Li So, moștenitorul tronului 827 00:59:51,732 --> 00:59:53,932 „Elevii sunt frumoși” 828 00:59:53,933 --> 00:59:57,013 Yoon Dan, tu eu Nu vreau să-mi amintesc 829 00:59:57,013 --> 00:59:59,293 Mă tem mai mult decât de moarte Ştii ce? 830 00:59:59,292 --> 01:00:01,212 Trebuie să-mi pierd din nou oamenii 831 01:00:01,212 --> 01:00:02,972 Chiar poți face asta? 832 01:00:03,292 --> 01:00:04,932 În timp ce vă ascundeți în extensie 833 01:00:04,933 --> 01:00:06,813 Lumea se schimbă 834 01:00:06,813 --> 01:00:09,253 În anul Mujah va apărea un trezitor 835 01:00:09,252 --> 01:00:11,852 Lee Soo va apărea în curând 836 01:00:11,853 --> 01:00:13,813 Nu a apărut încă 837 01:00:13,813 --> 01:00:15,373 Nu-l căuta 838 01:00:15,373 --> 01:00:18,373 Vrei să urci pe tron ca Lisau? 839 01:00:18,373 --> 01:00:20,293 Să mori în mâinile lui Lichen? 840 01:00:20,533 --> 01:00:22,173 Deschiderea unei noi lumi? 841 01:00:22,172 --> 01:00:23,172 Decide